Имя Афродиты, как полагают, происходит от греческого слова afros, означающего «пена». Кипрская легенда гласит, что Афродита поднялась из моря у южного побережья Кипра. Она родилась из белой пены, рожденной оторванными гениталиями Урана (Неба), после того как их бросил в море его сын Хроиос (отец Зевса, царя греческих богов). Люди с острова Китира в Греции рассказывают аналогичную легенду: у южного побережья порта Капсали, как полагают жители Китира, есть огромная скала, которая и была местом, где на самом деле появилась Афродита.
Несмотря на божественное происхождение, Афродита имела склонность к смертным любовникам. Самые известные из них — Анхис (от него Афродита родила Энея) и Адонис (который был убит кабаном и чью смерть оплакивали женщины на фестивале Адониса).
Основные центры поклонения Афродите на Кипре располагались в Пафосе и Аматусе. Ее символы — это голубь, лебедь, гранаты и мирта.
В греческом искусстве ее всегда представляли обнаженной. Древнегреческий скульптор Пракситель создал знаменитую статую Афродиты, которая впоследствии стала образцом для эллинистической статуи, известной под названием Венера Милосская.
