Билл Боуэрман появился на свет в Портленде, в семье Джея Боуэрмана, который был 13-м губернатором Орегона. Его мама и папа расстались, когда ему было всего 2 года, и он остался жить с матерью. Боуэрман получал образование в школах Медфорда и Сиэтла, где играл в команде чемпионата штата. Затем он учился в Университете штата Орегон, занимался журналистикой и продолжал играть в футбол. Его первая работа после завершения учебы состояла в том, чтобы преподавать биологию и тренировать футбольную команду в средней школе Франклина в Портленде.
В 1941 году во время атаки на Перл-Харбор Уильям присоединился к американской армии, стал лейтенантом. В следующем году его отправили в лагерь в штате Колорадо. Он был назначен начальником первого батальона 86-го полка в звании майора в 1944 году, на тот момент его дивизия прибыла в Италию. В следующем году ему вручили четыре Бронзовые звезды и одну Серебряную звезду за службу. Через год великий тренер ушел из американской армии и вернулся к прежнему роду деятельности. В 1948 году он стал ведущим тренером в университете, в котором сам учился. В 1962 году Боуэрман обнаружил во время его поездки в Новую Зеландию, что бег можно использовать в качестве эффективной техники фитнеса. После возвращения в Соединенные Штаты, он начал распространять эту идею, писал статьи и книги, а также программы по бегу. Им была основана спортивная компания «Blue Ribbon» в 1964 году совместно с Филом Найтом, которая позже была известна как «Nike». Он разработал обувь, предназначенную исключительно для спортивных целей. В 1966 году была опубликована книга Боуэрмана, которую он написал вместе со знаменитым кардиологом Харрис. Вместе с Филом Найтом и Джеффом Холистером он создал американскую бегущую команду под названием «Атлетика-Вест» в 1977 году. Это дало Америке первую официальную программу для молодых начинающих спортсменов. Билл Боуэрман при проектировании обуви работал в небольшом, душном помещении, используя клей и растворители с токсичными компонентами. Эти вещества плохо отразились на его здоровье и серьезно повредили многие органы. Боуэрман известен своими инновационными методами проведения тренировок, он был лучшим дизайнером для компании и создал такие проекты, как «Nike Cortez» и «Moon Shoe».
Боуэрман встретил свою жену Барбару Янг еще в средней школе в Медфорде. Они поженились в 1936 году. У них родилось два сына, Джон и Уильям. Этот известный человек мирно умер во сне перед Рождеством в 1999 году у себя дома в штате Орегон.