Мексиканский поэт появился на свет 31 марта 1914 года в Мехико в выдающейся семье испанского и индийского происхождения. Его отец был выдающимся юристом и журналистом, служил советником мексиканского революционера Эмилиано Сапата и принимал участие в его аграрном восстании 1911 года. За его сыном присматривал дедушка, также политический деятель и писатель. В 1915 году он взял ребенка в свой дом. Там молодого Октавио воспитывали его мать, Жозефина Лосано, тетя, Амалия Пас и дедушка. Их большой великолепный дом, сад, а также мощеные улочки города оставили неизгладимое впечатление в памяти мальчика и впоследствии были отражены во многих его работах. В 1919 году отец поэта переехал в Лос-Анджелес, а через год забрал жену и ребенка, там они жили два года. В Лос-Анджелесе Пас был зачислен в местную школу. Не зная даже одного слова по-английски, он не мог ни с кем общаться и чувствовал себя посторонним. Несмотря на молодость, Октавио не упустил культурную разницу между двумя странами. Это чувство однажды будет отражено в его трудах, особенно в «Лабиринт одиночества», 1950.
Со временем Октавио Пас настолько увлекся политической деятельностью и писательством, что больше не мог продолжать учебу, бросил свое образование и в марте 1937 года уехал в Мериду, чтобы стать учителем в школе. Школа была создана для детей бедняков и рабочих. В 1945 году Пас вступил в новый этап своей жизни, он присоединился к мексиканской дипломатической службе и был сначала назначен в Нью-Йорк, а затем в Париж. Писатель жил в Париже с 1946 по 1951 год. Здесь он познакомился со многими известными мыслителями и писателями. Этот период был очень продуктивным для него. Была создана работа «Лабиринт одиночества» — это эссе длиной в книгу, посвященное в основном мексиканской идентичности. В 1952 году Октавио впервые посетил Индию. После очередного пребывания в Париже его отправили в Индию в 1962 году в качестве посла Мексики в этой стране. В 1990 году получил Нобелевскую премию по литературе «за страстное произведение с широким кругозором, отличающееся чувственным интеллектом и гуманистической целостностью».
В 1937 году Октавио Пас женился на Элене Гарро, также мексиканской писательнице со значимой репутацией. У пары родилась дочь по имени Хелена Пас Гарро. Их брак распался в 1959 году. Однако Элена всегда утверждала, что они не были официально разведены, и если такая бумага существовала, то она была подделанной. В 1965 году поэт женился на Мари-Жозе Трамини, француженке, с которой жил до самой смерти. В конце
своей жизни заболел раком и умер от него 19 апреля 1998 года в Мехико. Работы, которые он оставил, считаются его наследием.